agendaconciertosteatroexpovideomusicamp3pdf

Faltas ortográficas en la web de La Ruta del Paladar

Publicado por Diego De la Cruz

La web criticada es http://arequipalarutadelpaladar.com.

Daniel Malpartida nos escribió un mail con esta llamada de atención. Como buen desconfiado decidí comprobarlo por mi cuenta, no creía las capturas de pantalla que envió.  Triste pero cierto. Puedes hacer click para agrandar las imágenes.

Además, la web está en flash (error, pues pierden la ayuda de los buscadores como Google, Bing y Yahoo como fuentes de visitas).

En el menú principal se lee “productos de la regíon”.

productos-de-la-region

Si haces click en “secretos del paladar” emerge un nuevo menú que entre sus opciones te da “concejos”.

concejos

Si haces click en “conoce la ruta” aparece un texto que dice “guía gastronomica”.

 guia gastronomica

Este blog no es precisamente el mejor ejemplo de ortografía, redacción, buen gusto y diseño, pero estamos hablando de un portal oficial, auspiciado por el gobierno regional. Más rigor y a corregir rápido.

PD: En la parte inferior de la web dice “2008 – Derechos Reservados” cuando lo producido por el estado es de dominio público. Bienvenidos al 2009, que acaba dentro de poco. También usan las infames ventanas emergentes,  mala voz con los  pop ups.                                   

Related Posts with Thumbnails

«

»

7 Responses to “Faltas ortográficas en la web de La Ruta del Paladar”
  1. Diego 19 Noviembre 2009 at 9:55 pm #

    Sinceramente, los posts que no tienen que ver con ”cosas que ver y hacer en Arequipa” me parecen pésimo, la redacción, la ortografía, la sintaxis, todo parece salir de la mente de un niñito de primaria. Por otro lado, esta web cumple excelentemente y merece mis felicitaciones en el aspecto de informar y brindar un punto de referencia sobre actividades de entretenimiento para los arequipeños.

    Mi sugerencia? Limitate a escribir sobre lo que esta web se trata en realidad, y ya si quieres escribir tus posts personales o de opinión (como dos posts consecutivo sobre un tema tan intrascendente como el nombre de una parrillada de estudiantes de derecho) create un blog aparte, que tus hinchas y los que te visitan seguido lo hacen para saber lo que pasa en nuestra ciudad, no para leer los bejámenes de un blogger sin talento. Saludos afectuosos.

  2. Francisco Malaga 20 Noviembre 2009 at 2:39 pm #

    Entonces solo entra al Tag agenda y el resto será para quienes (seguro pocos o nadie) quieren de vez en vez un artículo crítico o positivo, fuera de la elemental agenda.

    Además no le he dado dos post solo unoa la fiesta esa; el segundo se refiere simplemente a todos los eventos que actualmente dominan la ciudad con zonas y nombres bastante “raros” como sello de “calidad”; y permiteme decirte que puede no ser cierto lo que concluye pero al menos trata de ser un poco riguroso (a pesar del poco talento que tengo).

    Como te dije, para gente que solo entra por la agenda, pues allí esta ese link, para que no te topes con mis sonseras y de los demás miembros de sieteesquinas.com (somos ya varios).

    Acá solo se tratan cosas de Arequipa, aunque sobrepasan (desde siempre solo la agenda que son “para ver y hacer”); lamento informarte que eso seguirá, pues en verdad espero esta página que es de muchos y de nadie debe desombocar más en opiniónes y activismo…opiniones, necesitamos opiniones aunque sean malas, pero opiniones que faltan.

    Sueño le día que otras páginas se ocupen de la agenda y nosotros solo a notas, reportajes y opiniones.

  3. Diego De la Cruz 20 Noviembre 2009 at 8:11 pm #

    Tocayo, soy el autor del post, no te tomaste la molestia de ver mi nombre abajo del título. No escribí los post sobre las fiestas con nombres huachafos.

    Por otro lado, como administrador del blog, te cuento que este es un espacio informal y subjetivo por lo que a veces escaparemos a los dictados del slogan. Me temo que deberás seguir los consejos de Francisco.

    Gracias por las felicitaciones, por lo menos en eso de informar sobre actividades si cumplimos, aunque siempre quedo insatisfecho.

  4. jorgepaco 22 Noviembre 2009 at 12:46 pm #

    ¡No es posible!

    De pasadita tambien encontré algunas cositas…

    En secretos del paladar:

    Foto de Sangrías (¿o chicha morada con manzanitas picadas?) en vez de Chicha de Jora…
    Foto de Lomo Saltado en Matasquita
    Foto de Adobo en Timpusca.
    En el Adobo repetidos varias veces los ingredientes…

    En el video presentan el plato americano con la foto de un triple…

    A ver muchachos que mas encuentran…

    Esta página es de desinformación al turista. No es una ruta de nada. Aparte, como dices Diego, pésima opción para los objetivos de promoción y difusión desarrollarla en flash.

    Las faltas ortográficas ya no me extrañan en Internet. Este pequeño mundo pretende ser dominado por los hijos malnacidos del corrector ortográfico de Word.

    ¿Y cuanto de presupuesto se habrá destinado para este bodrio?

  5. Zulma 23 Noviembre 2009 at 6:57 pm #

    jojojoooo!!! No hay nada más que decir en cuanto a sus faltas ortográficas… es evidente. Pero los que escriben aquí deben ser unos gurúes de la ortografía, el diseño, la programación web … como para darse el lujo de señalar errores ajenos de tal manera… U__U plop!

    • Diego De la Cruz 24 Noviembre 2009 at 8:12 pm #

      Entonces. ¿Qué credenciales necesitamos para criticar? ¿De que manera los señalarías tú?

  6. Zulma 3 Diciembre 2009 at 2:22 pm #

    PRIMERO, hacer las cosas mejor que él, tan simple!
    Además si yo cometí el mismo error alguna vez, no queda! no queda pues…

Leave a Reply

¿Listo para comentar? Es un halago que lo hagas. Procura referirte al tema, sin spam y con respeto. Si te portas mal, me deprimo y reservo el derecho de borrar tu comentario.

Si es la primera vez que nos visitas, te sugerimos leer algo sobre nosotros. Eso aclara muchas cosas.

Si te registras en Gravatar podrás usar una foto personal para tus comentarios.


PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb3RoZW1lc19zZXR0aW5nczwvc3Ryb25nPiAtIGE6MDp7fTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2Fib3V0X2Jpbzwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2Fib3V0X2dyYXZhdGFyPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWJvdXRfcmVhZG1vcmU8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZHNfcm90YXRlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2Jsb2NrX2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9ibG9ja19pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTMwMHgyNTAtMS5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9ibG9ja191cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X2Rpc2FibGU8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2NvbnRlbnRfaW1hZ2U8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzL3dvb3RoZW1lcy00Njh4NjAtMi5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9jb250ZW50X3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2hlYWRlcl9hZHNlbnNlPC9zdHJvbmc+IC0gPHNjcmlwdCB0eXBlPVwidGV4dC9qYXZhc2NyaXB0XCI+PCEtLQ0KZ29vZ2xlX2FkX2NsaWVudCA9IFwicHViLTEzNDk2ODQ3NjM2OTA3OTlcIjsNCi8qIDQ2OHg2MCwgY3JlYWRvIDEzLzA4LzA4ICovDQpnb29nbGVfYWRfc2xvdCA9IFwiMjM5OTA5NTMyNFwiOw0KZ29vZ2xlX2FkX3dpZHRoID0gNDY4Ow0KZ29vZ2xlX2FkX2hlaWdodCA9IDYwOw0KLy8tLT4NCjwvc2NyaXB0Pg0KPHNjcmlwdCB0eXBlPVwidGV4dC9qYXZhc2NyaXB0XCINCnNyYz1cImh0dHA6Ly9wYWdlYWQyLmdvb2dsZXN5bmRpY2F0aW9uLmNvbS9wYWdlYWQvc2hvd19hZHMuanNcIj4NCjwvc2NyaXB0Pg0KPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaGVhZGVyX2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtNDY4eDYwLTIuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaGVhZGVyX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzE8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzL3dvb3RoZW1lcy0xMjV4MTI1LTEuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTEyNXgxMjUtMi5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9pbWFnZV8zPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtMTI1eDEyNS0zLmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzQ8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzL3dvb3RoZW1lcy0xMjV4MTI1LTQuZ2lmPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzE8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8zPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzQ8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hbHRfc3R5bGVzaGVldDwvc3Ryb25nPiAtIGRlZmF1bHQuY3NzPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXV0b19pbWc8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYmxvZ19zdWJuYXZpZ2F0aW9uPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jb250ZW50X2FyY2hpdmVzPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9jc3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jdXN0b21fZmF2aWNvbjwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2V4Y2x1ZGVfY2F0czwvc3Ryb25nPiAtIDI1MTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2V4Y2x1ZGVfcGFnZXM8L3N0cm9uZz4gLSAzODkwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZXhjbHVkZV9wYWdlc19mb290ZXI8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19leGNsdWRlX3BhZ2VzX21haW48L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0dXJlZF9sYXlvdXQ8L3N0cm9uZz4gLSBsYXJnZV9ub19hZC5waHA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0dXJlZF9wb3N0czwvc3Ryb25nPiAtIDU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0X2FsdF9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSA4NTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXRfYWx0X3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gMTMwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVlZGJ1cm5lcl91cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vZmVlZHMuZmVlZGJ1cm5lci5jb20vU2lldGVFc3F1aW5hczwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2dvb2dsZV9hbmFseXRpY3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19oZWFkZXJfbGF5b3V0PC9zdHJvbmc+IC0gYWQ0Njh4NjAucGhwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faW1hZ2VfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gMTcwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faW1hZ2Vfc2luZ2xlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ltYWdlX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gNDMwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbG9nbzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9zaWV0ZWVzcXVpbmFzLmNvbS93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzctY29uZG9yX2xvZ28uanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbWFudWFsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL3N1cHBvcnQvdGhlbWUtZG9jdW1lbnRhdGlvbi9ibG9nZ2luZ3N0cmVhbS88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19yZWxhdGVkPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19yZXNpemU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2hvcnRuYW1lPC9zdHJvbmc+IC0gd29vPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2luZ2xlX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDEyMDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDE4MDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3RoZW1lbmFtZTwvc3Ryb25nPiAtIEJsb2dnaW5nc3RyZWFtPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdGh1bWJfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gNjQ8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aHVtYl93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDY0PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGE6NTp7aTowO3M6NjU6Imh0dHA6Ly9zaWV0ZWVzcXVpbmFzLmNvbS93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzctY29uZG9yX2xvZ28uanBnIjtpOjE7czo2MjoiaHR0cDovL3NpZXRlZXNxdWluYXMuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNi10ZXh0MjM4NC5wbmciO2k6MjtzOjYyOiJodHRwOi8vc2lldGVlc3F1aW5hcy5jb20vd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy81LXRleHQyMzg0LnBuZyI7aTozO3M6NjI6Imh0dHA6Ly9zaWV0ZWVzcXVpbmFzLmNvbS93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzQtdGV4dDIzODQucG5nIjtpOjQ7czo1ODoiaHR0cDovL3NpZXRlZXNxdWluYXMuY29tL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMy1sb2dvLnBuZyI7fTwvbGk+PC91bD4=